Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay.
Psalm 39:3 - King James Version (Oxford) 1769 My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: Then spake I with my tongue. Higit pang mga bersyonAmplified Bible - Classic Edition My heart was hot within me. While I was musing, the fire burned; then I spoke with my tongue: American Standard Version (1901) My heart was hot within me; While I was musing the fire burned; Then spake I with my tongue: Common English Bible My heart got hot inside me; while stewing over it, the fire burned. Then I spoke out with my tongue: Catholic Public Domain Version And he heard my prayers and he led me out of the pit of misery and the quagmire. And he stationed my feet upon a rock, and he directed my steps. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he heard my prayers, and brought me out of the pit of misery and the mire of dregs. And he set my feet upon a rock, and directed my steps. English Standard Version 2016 My heart became hot within me. As I mused, the fire burned; then I spoke with my tongue: |
Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay.
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me.
And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?