So his fame spread throughout all Syria, and they brought him all the sick, those afflicted with various diseases and pains, those oppressed by demons, those having seizures, and paralytics, and he healed them.
Matthew 8:33 - English Standard Version 2016 The herdsmen fled, and going into the city they told everything, especially what had happened to the demon-possessed men. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils. Amplified Bible - Classic Edition The herdsmen fled and went into the town and reported everything, including what had happened to the men under the power of demons. American Standard Version (1901) And they that fed them fled, and went away into the city, and told everything, and what was befallen to them that were possessed with demons. Common English Bible Those who tended the pigs ran into the city and told everything that had happened to the demon-possessed men. Catholic Public Domain Version Then the shepherds fled, and arriving in the city, they reported on all this, and on those who had had the demons. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they that kept them fled: and coming into the city, told every thing, and concerning them that had been possessed by the devils. |
So his fame spread throughout all Syria, and they brought him all the sick, those afflicted with various diseases and pains, those oppressed by demons, those having seizures, and paralytics, and he healed them.
That evening they brought to him many who were oppressed by demons, and he cast out the spirits with a word and healed all who were sick.
And he said to them, “Go.” So they came out and went into the pigs, and behold, the whole herd rushed down the steep bank into the sea and drowned in the waters.