Now when Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper,
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
Now when Jesus came back to Bethany and was in the house of Simon the leper,
When Jesus was at Bethany visiting the house of Simon, who had a skin disease,
And when Jesus was in Bethania, in the house of Simon the leper,
And leaving them, he went out of the city to Bethany and lodged there.
On the following day, when they came from Bethany, he was hungry.