Luke 8:44 - English Standard Version 2016 She came up behind him and touched the fringe of his garment, and immediately her discharge of blood ceased. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched. Amplified Bible - Classic Edition Came up behind Him and touched the fringe of His garment, and immediately her flow of blood ceased. American Standard Version (1901) came behind him, and touched the border of his garment: and immediately the issue of her blood stanched. Common English Bible She came up behind him and touched the hem of his clothes, and at once her bleeding stopped. Catholic Public Domain Version She approached him from behind, and she touched the hem of his garment. And at once the flow of her blood stopped. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version She came behind him, and touched the hem of his garment; and immediately the issue of her blood stopped. |
saying, “If you will diligently listen to the voice of the Lord your God, and do that which is right in his eyes, and give ear to his commandments and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you that I put on the Egyptians, for I am the Lord, your healer.”
But for you who fear my name, the sun of righteousness shall rise with healing in its wings. You shall go out leaping like calves from the stall.
And Jesus in pity touched their eyes, and immediately they recovered their sight and followed him.
And Jesus stretched out his hand and touched him, saying, “I will; be clean.” And immediately his leprosy was cleansed.
And behold, a woman who had suffered from a discharge of blood for twelve years came up behind him and touched the fringe of his garment,
And wherever he came, in villages, cities, or countryside, they laid the sick in the marketplaces and implored him that they might touch even the fringe of his garment. And as many as touched it were made well.
And he laid his hands on her, and immediately she was made straight, and she glorified God.
and standing behind him at his feet, weeping, she began to wet his feet with her tears and wiped them with the hair of her head and kissed his feet and anointed them with the ointment.
And there was a woman who had had a discharge of blood for twelve years, and though she had spent all her living on physicians, she could not be healed by anyone.
And Jesus said, “Who was it that touched me?” When all denied it, Peter said, “Master, the crowds surround you and are pressing in on you!”
Now the man who had been healed did not know who it was, for Jesus had withdrawn, as there was a crowd in the place.
so that even handkerchiefs or aprons that had touched his skin were carried away to the sick, and their diseases left them and the evil spirits came out of them.
so that they even carried out the sick into the streets and laid them on cots and mats, that as Peter came by at least his shadow might fall on some of them.
“You shall make yourself tassels on the four corners of the garment with which you cover yourself.