Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Acts 1:21 - English Standard Version 2016

So one of the men who have accompanied us during all the time that the Lord Jesus went in and out among us,

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

So one of the [other] men who have accompanied us [apostles] during all the time that the Lord Jesus went in and out among us,

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

Of the men therefore that have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and went out among us,

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

“Therefore, we must select one of those who have accompanied us during the whole time the Lord Jesus lived among us,

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

Therefore, it is necessary that, out of these men who have been assembling with us throughout the entire time that the Lord Jesus went in and out among us,

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Wherefore of these men who have companied with us all the time that the Lord Jesus came in and went out among us,

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Acts 1:21
9 Mga Krus na Reperensya  

In times past, when Saul was king over us, it was you who led out and brought in Israel. And the Lord said to you, ‘You shall be shepherd of my people Israel, and you shall be prince over Israel.’”


And now, O Lord my God, you have made your servant king in place of David my father, although I am but a little child. I do not know how to go out or come in.


who shall go out before them and come in before them, who shall lead them out and bring them in, that the congregation of the Lord may not be as sheep that have no shepherd.”


just as those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word have delivered them to us,


but when they went in they did not find the body of the Lord Jesus.


And you also will bear witness, because you have been with me from the beginning.


And he said to them, “I am 120 years old today. I am no longer able to go out and come in. The Lord has said to me, ‘You shall not go over this Jordan.’