Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Romans 1:2 - English Majority Text Version

which He promised before through His prophets in the Holy Scriptures,

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

(which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

Which He promised in advance [long ago] through His prophets in the sacred Scriptures–

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

which he promised afore through his prophets in the holy scriptures,

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

God promised this good news about his Son ahead of time through his prophets in the holy scriptures. His Son was descended from David.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

which he had promised beforehand, through his Prophets, in the Holy Scriptures,

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Which he had promised before, by his prophets, in the holy scriptures,

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Romans 1:2
10 Mga Krus na Reperensya  

Now all this came to pass that the thing spoken by the Lord through the prophet might be fulfilled, saying,


as He spoke by the mouth of His holy prophets, who have been since the world began,


To Him all the prophets bear witness, that through His name, everyone believing in Him shall receive forgiveness of sins."


And we proclaim to you the good news of the promise which was made to the fathers,


And now for the hope of the promise having been made by God to the fathers, I stand before you judged,


(14:25) but now made manifest, and by the prophetic Scriptures made known to all nations, according to the commandment of the eternal God, for obedience to the faith--


Much in every way! First of all, that they were entrusted with the oracles of God.


But now the righteousness of God apart from the law has been revealed, being witnessed to by the Law and the Prophets,


in hope of eternal life which God, who cannot lie, promised before time itself,