Revelation 4:11 - English Majority Text Version "You are worthy, our Lord and God, the Holy One, to receive the glory and the honor and the power; because You created all things, and by Your will they existed and they were created." Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created. Amplified Bible - Classic Edition Worthy are You, our Lord and God, to receive the glory and the honor and dominion, for You created all things; by Your will they were [brought into being] and were created. [Ps. 19:1.] American Standard Version (1901) Worthy art thou, our Lord and our God, to receive the glory and the honor and the power: for thou didst create all things, and because of thy will they were, and were created. Common English Bible “You are worthy, our Lord and God, to receive glory and honor and power, because you created all things. It is by your will that they existed and were created.” Catholic Public Domain Version "You are worthy, O Lord our God, to receive glory and honor and power. For you have created all things, and they became and were created because of your will." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou art worthy, O Lord our God, to receive glory, and honour, and power: because thou hast created all things; and for thy will they were, and have been created. |
and saying, "Men! Why are you doing these things? We men are of the same nature as you, preaching the gospel to you, that you must turn from these useless things to turn to the living God, who made the heaven, and the earth, and the sea, and all the things in them,
The God who made the world and all the things in it, Him being Lord of heaven and earth, does not dwell in sanctuaries made by human hands,
For of Him and through Him and to Him are all things; to Him be the glory forever! Amen.
and to enlighten all as to what is the administration of the mystery, which had been hidden from the ages in God, who created all things through Jesus Christ;
And: "You, LORD, in the beginning laid the foundation of the earth, and the heavens are the work of Your hands.
has in these last days spoken to us by the Son, whom He has appointed heir of all things, through whom also He made the worlds;
and He made us kings and priests to His God and Father, to Him be the glory and dominion forever and ever. Amen.
and swore by Him who lives forever and ever, who created the heaven and the things in it, the earth and the things in it, and the sea and the things in it, that there should be no more delay;
saying with a loud voice, "Fear the Lord and give glory to Him, for the hour of His judgment has come; and you shall worship Him who made heaven and earth, and the sea and fountains of waters."
After these things I heard as it were a loud voice of a great multitude in heaven, saying, "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!
saying with a loud voice: "Worthy is the Lamb who was slain to receive the power and the wealth and wisdom and strength, and honor and glory and blessing!"
Then I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, "Who is worthy to open the scroll and to break its seals?"
And they sang a new song, saying: "You are worthy to take the scroll, and to open its seals; because You were slain, and You redeemed us to God by Your blood, out of every tribe and language and people and nation;