Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Revelation 10:3 - English Majority Text Version

and cried with a loud voice, as when a lion roars. And when he cried out, the seven thunders uttered their own voices.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

and cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

And he shouted with a loud voice like the roaring of a lion; and when he had shouted, the seven thunders gave voice and uttered their message in distinct words.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

and he cried with a great voice, as a lion roareth: and when he cried, the seven thunders uttered their voices.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

He called out with a loud voice like a lion roaring, and when he called out, the seven thunders raised their voices.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

And he cried out with a great voice, in the manner of a lion roaring. And when he had cried out, seven thunders uttered their voices.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he cried with a loud voice as when a lion roareth. And when he had cried, seven thunders uttered their voices.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Revelation 10:3
16 Mga Krus na Reperensya  

And I heard a voice from heaven, like the voice of many waters, and like the voice of loud thunder. And the voice which I heard was as of harpists playing on their harps.


Then I saw another sign in heaven, great and marvelous: seven angels having the seven last plagues, because in them the wrath of God has been completed.


Then one of the four living beings gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God who lives forever and ever.


And from the throne proceeded lightnings and voices and thunders. And seven torches of fire were burning before His throne, which are seven spirits of God;


And the angel took the censer, and filled it with fire from the altar, and he cast it to the earth. And there were thunders and voices and lightnings and an earthquake.