Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Matthew 8:25 - English Majority Text Version

Then the disciples came and awoke Him, saying, "Lord, save us! We are perishing!"

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

And they went and awakened Him, saying, Lord, rescue and preserve us! We are perishing!

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

They came and woke him, saying, “Lord, rescue us! We’re going to drown!”

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

And his disciples drew near to him, and they awakened him, saying: "Lord, save us, we are perishing."

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they came to him, and awaked him, saying: Lord, save us, we perish.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Matthew 8:25
11 Mga Krus na Reperensya  

And behold, a leper came and worshipped Him, saying, "Lord, if You are willing, You can make me clean."


And behold, a great tempest arose on the sea, so that the boat was covered by waves; but He was sleeping.


As He spoke these things to them, behold, a certain leader came and worshipped Him, saying, "My daughter has just died, but come and lay Your hand on her, and she shall live."


And they came to Him and awoke Him, saying, "Master, Master, we are perishing!" Then He arose and rebuked the wind and the raging of the water. And they ceased, and there was a calm.