Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Matthew 6:9 - English Majority Text Version

Therefore pray in this manner: Our Father in heaven, hallowed be Your name.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

Pray, therefore, like this: Our Father Who is in heaven, hallowed (kept holy) be Your name.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

After this manner therefore pray ye: Our Father who art in heaven, Hallowed be thy name.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

Pray like this: Our Father who is in heaven, uphold the holiness of your name.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

Therefore, you shall pray in this way: Our Father, who is in heaven: May your name be kept holy.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thus therefore shall you pray: Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Matthew 6:9
43 Mga Krus na Reperensya  

Are not two sparrows sold for a copper coin? And not one of them shall fall on the ground apart from the will of your Father.


Do not call anyone on earth your father; for One is your Father, He who is in heaven.


But I say to you, that I will by no means drink of this fruit of the vine from now on, until that day when I drink it new with you in My Father's kingdom."


Again, a second time, He went away and prayed, saying, "O My Father, if this cup cannot pass away from Me unless I drink it, let Your will be done."


Thus let your light shine before men, so that they may see your good works, and they may glorify your Father who is in heaven.


You therefore be perfect, just as your Father in heaven is perfect.


"For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.


But you, whenever you pray, enter into your room, and when you have shut your door, pray to your Father who is in secret; and your Father, who sees in secret, will reward you openly.


If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, by how much more will your Father who is in heaven give good things to those who ask Him!


I will arise and go to my father, and I will say to him, "Father, I have sinned against heaven and before you,


And the son said to him, 'Father, I have sinned against heaven and before you, and am no longer worthy to be called your son.'


"Glory to God in the highest, and on earth peace, goodwill toward men!"


Jesus said to her, "Do not cling to Me, for I have not yet ascended to My Father; but go to My brothers and say to them, 'I am ascending to My Father and your Father, and to My God and your God.' "


To all those who are in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.


For you did not receive the spirit of bondage again unto fear, but you received the Spirit of adoption by whom we cry out, "Abba, Father."


Paul, an apostle (not from men nor through man, but through Jesus Christ and God the Father who raised Him from the dead),


And because you are sons, God has sent forth the Spirit of His Son into your hearts, crying out, "Abba, Father!"


who alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no man has seen or is able to see, to whom be honor and everlasting power. Amen.


And if you call on the Father, who without partiality judges according to each one's work, pass the time of your sojourning here in fear;


"You are worthy, our Lord and God, the Holy One, to receive the glory and the honor and the power; because You created all things, and by Your will they existed and they were created."


saying with a loud voice: "Worthy is the Lamb who was slain to receive the power and the wealth and wisdom and strength, and honor and glory and blessing!"