Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Matthew 5:23 - English Majority Text Version

Therefore if you offer your gift on the altar, and there you remember that your brother has something against you,

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

So if when you are offering your gift at the altar you there remember that your brother has any [grievance] against you,

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

If therefore thou art offering thy gift at the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee,

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

Therefore, if you bring your gift to the altar and there remember that your brother or sister has something against you,

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

Therefore, if you offer your gift at the altar, and there you remember that your brother has something against you,

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If therefore thou offer thy gift at the altar, and there thou remember that thy brother hath any thing against thee;

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Matthew 5:23
17 Mga Krus na Reperensya  

"Fools and blind! For which is greater, the gift or the altar that sanctifies the gift?


leave your gift there before the altar, and go, first be reconciled with your brother, and then come and offer your gift.


And Jesus said to him, "See that you tell no one; but go, show yourself to the priest, and offer the gift which Moses commanded, as a testimony to them."


"And whenever you stand praying, if you have anything against anyone, forgive, that your Father in heaven may forgive you your trespasses.


Then Zacchaeus stood and said to the Lord, "Look, Lord, I give half of my possessions to the poor; and if I have extorted anything from anyone, I restore fourfold."