Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Matthew 25:22 - English Majority Text Version

"And also the one receiving the two talents came and said, 'Lord, you delivered to me two talents; look, I have gained two more talents besides them.'

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

And he also who had the two talents came forward, saying, Master, you entrusted two talents to me; here I have gained two talents more.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And he also that received the two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: lo, I have gained other two talents.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

“The second servant also came forward and said, ‘Master, you gave me two valuable coins. Look, I’ve gained two more.’

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

Then he who had received two talents also approached, and he said: 'Lord, you delivered two talents to me. Behold, I have gained another two.'

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he also that had received the two talents came and said: Lord, thou deliveredst two talents to me: behold I have gained other two.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Matthew 25:22
7 Mga Krus na Reperensya  

And when he began to settle up, one debtor was brought to him owing ten thousand talents.


And having called ten of his servants, he gave them ten minas, and said to them, 'Do business till I come.'


For if there is first a readiness, it is acceptable according to what one has, and not according to what he does not have.