Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Matthew 23:14 - English Majority Text Version

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! Because you shut up the kingdom of heaven before men; for you do not enter, nor do you allow those who are entering to go in.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

Woe to you, scribes and Pharisees, pretenders (hypocrites)! For you swallow up widows' houses and for a pretense to cover it up make long prayers; therefore you will receive the greater condemnation and the heavier sentence.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)


Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

Woe to you scribes and Pharisees, you hypocrites! For you consume the houses of widows, praying long prayers. Because of this, you shall receive the greater judgment.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites: because you devour the houses of widows, praying long prayers. For this you shall receive the greater judgment.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Matthew 23:14
14 Mga Krus na Reperensya  

But I say to you that it will be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment than for you."


But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! Because you devour widows' houses, and for a pretense make long prayers. Therefore you will receive greater condemnation.


Serpents! Brood of vipers! How shall you escape from the condemnation of hell?


who devour widows' houses, and for a pretense pray at length. These will receive more abundant judgment."


But he who did not know, yet did things worthy of blows, shall be beaten with few. For everyone to whom much is given, from him much will be demanded; and to whom much has been entrusted, of him they will ask much more.


who devour widows' houses, and for a show make long prayers. These will receive greater condemnation."


For of these are those who creep into houses and captivate gullible women having been loaded down with sins, who are led by various lusts,


For there are also many insubordinate, both idle talkers and deceivers, especially those of the circumcision,


My brothers, let not many become teachers, knowing that we shall receive greater judgment.


having eyes full of adultery and unable to cease from sin, enticing unstable souls, having a heart having been trained in greediness, they are accursed children.


And by covetousness they will exploit you with fabricated words; for a long time their judgment has not been idle, and their destruction will not sleep.