Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Matthew 22:37 - English Majority Text Version

Jesus said to him, " 'You shall love the LORD your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.'

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

And He replied to him, You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind (intellect). [Deut. 6:5.]

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And he said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

He replied, “You must love the Lord your God with all your heart, with all your being, and with all your mind.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

Jesus said to him: " 'You shall love the Lord your God from all your heart, and with all your soul and with all your mind.'

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Jesus said to him: Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole mind.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Matthew 22:37
13 Mga Krus na Reperensya  

"Teacher, which is the great commandment in the law?"


This is the first and great commandment.


And to love Him with the whole heart, and with the whole understanding, with all the soul, and with all the strength, and to love one's neighbor as oneself, is more than all the whole burnt offerings and sacrifices."


So he answered and said, " 'You shall love the LORD your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind,' and 'your neighbor as yourself.' "


Because the mind set on the flesh is hostile toward God; for it does not submit to the law of God, nor indeed can it.


And this commandment we have from Him: that he who loves God should love his brother also.