Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Matthew 20:2 - English Majority Text Version

And having agreed with the workers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

After agreeing with the laborers for a denarius a day, he sent them into his vineyard.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And when he had agreed with the laborers for a shilling a day, he sent them into his vineyard.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

After he agreed with the workers to pay them a denarion, he sent them into his vineyard.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

Then, having made an agreement with the workers for one denarius per day, he sent them into his vineyard.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And having agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Matthew 20:2
24 Mga Krus na Reperensya  

But when that servant went out, he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii. And taking hold of him, he was choking him, saying, 'Pay me what you owe!'


"For the kingdom of heaven is like a certain landowner who went out early in the morning to hire workers for his vineyard.


"But he answered one of them and said, 'Friend, I am not wronging you. Did you not agree with me for a denarius?


And going out about the third hour, he saw others standing idle in the marketplace.


"And when those came who were hired about the eleventh hour, they each received a denarius.


Show Me the tax money." So they brought Him a denarius.


Then He said to His disciples, "Indeed the harvest is plentiful, but the workers are few.


Should we give, or should we not give?" But He, knowing their hypocrisy, said to them, "Why do you test Me? Bring Me a denarius, that I may see it."


For he shall be great before the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink. He will also be filled with the Holy Spirit, while still in his mother's womb.


On the next day, when he departed, he took out two denarii, and gave them to the innkeeper, and said to him, 'Take care of him; and whatever you spend in addition, when I come back, I will repay you.'


Show Me a denarius. Whose image and inscription does it have?" They answered and said, "Caesar's."


and that from childhood you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise to salvation through faith which is in Christ Jesus.


And I heard a voice in the midst of the four living beings, saying, "A quart of wheat for a denarius, and three quarts of barley for a denarius; but do not harm the oil and the wine."