Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Matthew 16:6 - English Majority Text Version

Then Jesus said to them, "Look out and beware of the leaven of the Pharisees and the Sadducees."

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

Jesus said to them, Be careful and on your guard against the leaven (ferment) of the Pharisees and Sadducees.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

Jesus said to them, “Watch out and be on your guard for the yeast of the Pharisees and Sadducees.”

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

And he said to them, "Consider and beware of the leaven of the Pharisees and the Sadducees."

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who said to them: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Matthew 16:6
15 Mga Krus na Reperensya  

Then the Pharisees and Sadducees came, and testing Him, they asked Him to show them a sign out of heaven.


How is it you do not perceive that I did not speak to you about bread, but to beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees?"


Then they understood that He did not say to beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and Sadducees.


Now when His disciples had come to the other side, they forgot to take bread.


But they were reasoning among themselves, saying, "We did not take bread."


But seeing many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them, "Brood of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath?


Then He charged them, saying, "Look out, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod."


Now in the meantime, as an innumerable crowd had gathered together so that they were stepping on one another, He began to say to His disciples first of all, "Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.


And He said to them, "Take heed and beware of covetousness, for one's life does not consist in the abundance of his possessions."


Therefore the disciples were saying to one another, "Has anyone brought Him something to eat?"


A little leaven leavens the whole lump.