Brood of vipers! How can you, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart the mouth speaks.
Matthew 15:18 - English Majority Text Version But those things which proceed out of the mouth come from the heart, and they defile a man. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man. Amplified Bible - Classic Edition But whatever comes out of the mouth comes from the heart, and this is what makes a man unclean and defiles [him]. American Standard Version (1901) But the things which proceed out of the mouth come forth out of the heart; and they defile the man. Common English Bible But what goes out of the mouth comes from the heart. And that’s what contaminates a person in God’s sight. Catholic Public Domain Version But what proceeds from the mouth, goes forth from the heart, and those are the things that defile a man. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But the things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and those things defile a man. |
Brood of vipers! How can you, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart the mouth speaks.
Not what goes into the mouth defiles a man; but what comes out of the mouth, this defiles a man."
Do you not yet understand that whatever enters the mouth goes into the stomach, and is cast out into a latrine?
And he said to him, 'Out of your own mouth I will judge you, you wicked servant. You knew that I was a harsh man, taking up what I did not deposit, and reaping what I did not sow.