Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Matthew 13:43 - English Majority Text Version

Then the righteous will shine forth like the sun in the kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear!"

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

Then will the righteous (those who are upright and in right standing with God) shine forth like the sun in the kingdom of their Father. Let him who has ears [to hear] be listening, and let him consider and perceive and understand by hearing. [Dan. 12:3.]

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He that hath ears, let him hear.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

Then the righteous will shine like the sun in their Father’s kingdom. Those who have ears should hear.”

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

Then the just ones shall shine like the sun, in the kingdom of their Father. Whoever has ears to hear, let him hear.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then shall the just shine as the sun, in the kingdom of their Father. He that hath ears to hear, let him hear.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Matthew 13:43
14 Mga Krus na Reperensya  

He who has ears to hear, let him hear!


Then the King will say to those on His right hand, 'Come, you blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:


I was naked and you clothed Me; I was sick and you visited Me; I was in prison and you came to Me.'


But I say to you, that I will by no means drink of this fruit of the vine from now on, until that day when I drink it new with you in My Father's kingdom."


If anyone has ears to hear, let him hear."


Do not fear, little flock, because your Father is well pleased to give to you the kingdom.


And I bestow upon you a kingdom, just as My Father bestowed one upon Me,


So then, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in the Lord.


Listen, my beloved brothers. Did God not choose the poor of the world to be rich in faith, and heirs of the kingdom which He promised to those that love Him?