Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Matthew 13:42 - English Majority Text Version

and will cast them into the furnace of fire. There will be weeping and gnashing of teeth.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

And will cast them into the furnace of fire; there will be weeping and wailing and grinding of teeth.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

He will throw them into a burning furnace. People there will be weeping and grinding their teeth.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

And he shall cast them into the furnace of fire, where there shall be weeping and gnashing of teeth.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And shall cast them into the furnace of fire: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Matthew 13:42
19 Mga Krus na Reperensya  

and cast them into the furnace of fire. There will be weeping and gnashing of teeth."


Then the king said to the servants, 'Tie him up hands and feet, take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.'


"Then He will also say to those on the left, 'Depart from Me, you cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels:


whose winnowing shovel is in His hand, and He will thoroughly purge His threshing floor, and He will gather His wheat into the barn; but the chaff He will burn up with unquenchable fire."


but the sons of the kingdom will be cast out into outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth."


There will be weeping and gnashing of teeth, when you see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, but yourselves being cast out.


then he shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out undiluted in the cup of His wrath. And they shall be tormented with fire and brimstone before the holy angels and before the Lamb.


Then the Beast was apprehended, and with him the False Prophet who had performed the signs before him, by which he had deceived those who received the mark of the Beast and those who worshipped his image. These two were thrown alive into the lake of fire burning with brimstone.


And the devil, who deceived them, was thrown into the lake of fire and brimstone where also the Beast and the False Prophet are. And they shall be tormented day and night forever and ever.


But the cowardly, and unbelieving, and sinners, and abominable, and murderers, and fornicators, and drug users, and idolaters, and all who are false shall have their part in the lake which burns with fire and brimstone, which is the second death."


And he opened the shaft of the bottomless pit, and smoke arose out of the pit like the smoke of a burning furnace. And the sun was darkened, and the air, from the smoke of the shaft.