Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Mark 3:21 - English Majority Text Version

But when His relatives heard, they came out to seize Him, for they were saying, "He has lost His mind."

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

And when those who belonged to Him (His kinsmen) heard it, they went out to take Him by force, for they kept saying, He is out of His mind (beside Himself, deranged)!

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And when his friends heard it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

When his family heard what was happening, they came to take control of him. They were saying, “He’s out of his mind!”

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

And when his own had heard of it, they went out to take hold of him. For they said: "Because he has gone mad."

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when his friends had heard of it, they went out to lay hold on him. For they said: He is become mad.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Mark 3:21
8 Mga Krus na Reperensya  

Then His brothers and His mother came, and as they stood outside they sent to Him, calling for Him.


And many of them said, "He has a demon and is raving mad. Why do you listen to Him?"


Now as he spoke these things, Festus said with a loud voice, "You are mad, Paul! Your higher learning is driving you to madness!"


For if we were beside ourselves, it was for God; or if we are of sound mind, it is for you.