For many were testifying falsely against Him, but their testimonies were not the same.
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.
For many were repeatedly bearing false witness against Him, but their testimonies did not agree.
For many bare false witness against him, and their witness agreed not together.
Many brought false testimony against him, but they contradicted each other.
For many spoke false testimony against him, but their testimony did not agree.
For many bore false witness against him, and their evidences were not agreeing.
Now the chief priests and the whole council were seeking testimony against Jesus, in order to put Him to death, but found none.
Then some stood up and were testifying falsely against Him, saying,
the Spirit, the water, and the blood; and these three agree as one.