Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Mark 1:10 - English Majority Text Version

And immediately, coming up from the water, He saw the heavens parting and the Spirit coming down upon Him like a dove.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him:

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

And when He came up out of the water, at once he [John] saw the heavens torn open and the [Holy] Spirit like a dove coming down [to enter] into Him. [John 1:32.]

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And straightway coming up out of the water, he saw the heavens rent asunder, and the Spirit as a dove descending upon him:

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

While he was coming up out of the water, Jesus saw heaven splitting open and the Spirit, like a dove, coming down on him.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

And immediately, upon ascending from the water, he saw the heavens opened and the Spirit, like a dove, descending, and remaining with him.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And forthwith coming up out of he water, he saw the heavens opened, and the Spirit as a dove descending, and remaining on him.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Mark 1:10
8 Mga Krus na Reperensya  

And having been baptized, Jesus came up immediately from the water; and behold, the heavens were opened to Him, and He saw the Spirit of God descending like a dove and coming upon Him.


Then a voice came from the heavens, "You are My beloved Son, in whom I have found delight."


It came to pass in those days that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John in the Jordan.


and the Holy Spirit descended in bodily form like a dove upon Him, and a voice came out of heaven, saying, "You are My beloved Son; in You I have found delight."