Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Luke 22:18 - English Majority Text Version

for I say to you, that I will by no means drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes."

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

for I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

For I say to you that from now on I shall not drink of the fruit of the vine at all until the kingdom of God comes.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

for I say unto you, I shall not drink from henceforth of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

I tell you that from now on I won’t drink from the fruit of the vine until God’s kingdom has come.”

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

For I say to you, that I will not drink from the fruit of the vine, until the kingdom of God arrives."

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For I say to you, that I will not drink of the fruit of the vine, till the kingdom of God come.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Luke 22:18
22 Mga Krus na Reperensya  

And I also say to you that you are Peter, and upon this rock I shall build My church, and the gates of Hell shall not prevail against it.


But I say to you, that I will by no means drink of this fruit of the vine from now on, until that day when I drink it new with you in My Father's kingdom."


And taking the cup and giving thanks, He gave it to them, and they all drank from it.


Assuredly I say to you, I will no longer drink of the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God."


And they gave Him wine mingled with myrrh to drink, but He did not take it.


And He said to them, "Assuredly, I say to you that there are some standing here who will by no means taste death till they see the kingdom of God actually come in power."


So you also, when you see these things coming to pass, know that the kingdom of God is near.


for I say to you, that no longer will I eat of it until it is fulfilled in the kingdom of God."


But I tell you truly, there are some standing here who will by no means taste death until they see the kingdom of God."


He has delivered us from the dominion of darkness and transferred us into the kingdom of the Son of His love,