Make friends with your adversary quickly, while you are on the road with him, lest your adversary hand you over to the judge, and the judge hand you over to the officer, and you be cast into prison.
Luke 18:3 - English Majority Text Version Now there was a widow in that city; and she kept coming to him, saying, 'Give justice to me against my adversary.' Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary. Amplified Bible - Classic Edition And there was a widow in that city who kept coming to him and saying, Protect and defend and give me justice against my adversary. American Standard Version (1901) and there was a widow in that city; and she came oft unto him, saying, Avenge me of mine adversary. Common English Bible In that city there was a widow who kept coming to him, asking, ‘Give me justice in this case against my adversary.’ Catholic Public Domain Version But there was a certain widow in that city, and she went to him, saying, 'Vindicate me from my adversary.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And there was a certain widow in that city, and she came to him, saying: Avenge me of my adversary. |
Make friends with your adversary quickly, while you are on the road with him, lest your adversary hand you over to the judge, and the judge hand you over to the officer, and you be cast into prison.
saying: "A certain judge was in a certain city, who did not fear God nor have regard for men.
And he did not want to for a time; but afterward he said within himself, 'although I do not fear God, nor have regard for man,
yet because this widow bothers me I will give justice to her, lest she wear me out by forever coming to me.' "