Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Luke 18:14 - English Majority Text Version

I say to you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself shall be humbled, and he who humbles himself shall be exalted."

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

I tell you, this man went down to his home justified (forgiven and made upright and in right standing with God), rather than the other man; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

I say unto you, This man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be humbled; but he that humbleth himself shall be exalted.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

I tell you, this person went down to his home justified rather than the Pharisee. All who lift themselves up will be brought low, and those who make themselves low will be lifted up.”

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

I say to you, this one descended to his house justified, but not the other. For everyone who exalts himself will be humbled; and whoever humbles himself will be exalted."

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I say to you, this man went down into his house justified rather that the other: because every one that exalteth himself, shall be humbled: and he that humbleth himself, shall be exalted.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Luke 18:14
39 Mga Krus na Reperensya  

And whoever shall exalt himself will be humbled, and whoever shall humble himself will be exalted.


"Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.


He has overthrown the mighty from their thrones, and exalted the lowly.


But he, wanting to justify himself, said to Jesus, "And who is my neighbor?"


For everyone who exalts himself shall be humbled, and he who humbles himself shall be exalted."


And He said to them, "You are those who justify yourselves before men, but God knows your hearts. Because that which is exalted among men is an abomination before God.


Therefore by works of the law no flesh shall be justified in His sight, for through the law comes the knowledge of sin.


But to him who does not work but believes on Him that justifies the ungodly, his faith is accounted for righteousness,


Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,


Who shall bring an accusation against God's elect? It is God who justifies.


knowing that a man is not justified by the works of the law but through faith in Jesus Christ, even we believed in Christ Jesus, so that we might be justified by faith in Christ and not by the works of the law; because no flesh shall be justified by the works of the law.


Be humbled before the Lord, and He will exalt you.


But He gives more grace. Therefore He says: "God resists the proud, but gives grace to the humble."