Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Jude 1:9 - English Majority Text Version

Yet Michael the archangel, when taking issue with the devil, was arguing about the body of Moses, dared not to bring a railing accusation, but said, "The Lord rebuke you!"

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, The Lord rebuke thee.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

But when [even] the archangel Michael, contending with the devil, judicially argued (disputed) about the body of Moses, he dared not [presume to] bring an abusive condemnation against him, but [simply] said, The Lord rebuke you! [Zech. 3:2.]

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

But Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing judgment, but said, The Lord rebuke thee.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

The archangel Michael, when he argued with the devil about Moses’ body, did not dare charge him with slander. Instead, he said, “The Lord rebuke you!”

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

When Michael the Archangel, disputing with the devil, contended about the body of Moses, he did not dare to bring against him a judgment of blasphemy, so instead he said: "The Lord commands you."

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

When Michael the archangel, disputing with the devil, contended about the body of Moses, he durst not bring against him the judgment of railing speech, but said: The Lord command thee.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Jude 1:9
16 Mga Krus na Reperensya  

And those passing by were blaspheming Him, shaking their heads and saying, "Aha! You who destroy the temple and build it in three days,


Because the Lord Himself shall descend from heaven with a word of command, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ shall rise first.


not rendering evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary blessing, knowing that you were called for this purpose, that you may inherit a blessing.


whereas angels, being greater in might and in power, do not bring a slanderous judgment against them before the Lord.


And there came to be war in heaven: Michael and his angels, waging war with the dragon; and the dragon made war, and his angels,