Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




John 7:47 - English Majority Text Version

Then the Pharisees answered them, "Have you also been deceived?

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived?

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

The Pharisees said to them, Are you also deluded and led astray? [Are you also swept off your feet?]

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

The Pharisees therefore answered them, Are ye also led astray?

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

The Pharisees replied, “Have you too been deceived?

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

And so the Pharisees answered them: "Have you also been seduced?

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Pharisees therefore answered them: Are you also seduced?

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



John 7:47
8 Mga Krus na Reperensya  

He answered and said to them, "Why do you also transgress the commandment of God on account of your tradition?


saying, "Sir, we remember that that deceiver said while He was still alive, 'After three days I will rise.'


And there was much murmuring among the crowds concerning Him. Some on the one hand were saying, "He is a good Man"; while others were saying, "No, on the contrary, He deceives the people."


by honor and dishonor, by ill repute and good repute; as deceivers, and yet true;