Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




John 21:8 - English Majority Text Version

But the other disciples came in the little boat (for they were not far from the land, but about two hundred cubits), dragging the net with fish.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And the other disciples came in a little ship; (for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

And the other disciples came in the small boat, for they were not far from shore, only some hundred yards away, dragging the net full of fish.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

But the other disciples came in the little boat (for they were not far from the land, but about two hundred cubits off), dragging the net full of fishes.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

The other disciples followed in the boat, dragging the net full of fish, for they weren’t far from shore, only about one hundred yards.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

Then the other disciples arrived in a boat, (for they were not far from the land, only about two hundred cubits) dragging the net with the fish.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the other disciples came in the ship, (for they were not far from the land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



John 21:8
4 Mga Krus na Reperensya  

And they had a few small fish; and having blessed them, He said to set them before the people.


Therefore that disciple whom Jesus loved said to Peter, "It is the Lord!" Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his outer garment (for he had removed it), and he threw himself into the sea.


Then as they got off onto the land, they saw a charcoal fire laid there, and fish placed on it, and bread.