John 20:16 - English Majority Text Version

Jesus said to her, "Mary!" She turned and said to Him, "Rabboni!" (which means, Teacher).

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.

Amplified Bible - Classic Edition

Jesus said to her, Mary! Turning around she said to Him in Hebrew, Rabboni!–which means Teacher or Master.

American Standard Version (1901)

Jesus saith unto her, Mary. She turneth herself, and saith unto him in Hebrew, Rabboni; which is to say, Teacher.

Common English Bible

Jesus said to her, “Mary.” She turned and said to him in Aramaic, “Rabbouni” (which means Teacher).

Catholic Public Domain Version

Jesus said to her, "Mary!" And turning, she said to him, "Rabboni!" (which means, Teacher).

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Jesus saith to her: Mary. She turning, saith to him: Rabboni (which is to say, Master).

John 20:16 Mga Krus na Reperensya

Matthew 14:27

But immediately Jesus spoke to them, saying, "Have courage! It is I AM; do not fear."

Mark 10:51

So Jesus answered and said to him, "What do you desire that I should do for you?" And the blind man said to Him, "Rabboni, that I may receive sight."

Luke 10:41

And Jesus answered and said to her, "Martha, Martha, you are worried and troubled about many things.

John 1:38

Then Jesus turned and observed them following, and said to them, "What are you seeking?" They said to Him, "Rabbi" (which is translated, Teacher), "where are You staying?"

John 1:49

Nathanael answered and said to Him, "Rabbi, You are the Son of God! You are the King of Israel!"

John 10:3

To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice; and he calls his own sheep by name and he leads them out.

John 11:28

And when she had said these things, she went her way and secretly called Mary her sister, saying, "The Teacher is here and is calling for you."

John 13:13

You call me Teacher and Lord, and you say correctly, for so I am.

John 20:28

And Thomas answered and said to Him, "My Lord and my God!"

John 3:2

This man came to Him by night and said to Him, "Rabbi, we know that You have come from God as a teacher; for no one can do these signs that You do unless God is with him."

John 5:2

Now there is in Jerusalem by the Sheep Gate a pool, which is called in Hebrew, Bethesda, having five porches.

John 6:25

And having found Him on the other side of the sea, they said to Him, "Rabbi, when did You come here?"

Acts 10:3

About the ninth hour of the day he saw clearly in a vision an angel of God coming to him and saying to him, "Cornelius!"

Acts 9:4

And falling on the ground, he heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why are you persecuting Me?"