Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




John 12:8 - English Majority Text Version

For the poor you have with you always, but Me you do not have always."

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

For the poor always ye have with you; but me ye have not always.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

You always have the poor with you, but you do not always have Me.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

For the poor ye have always with you; but me ye have not always.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

You will always have the poor among you, but you won’t always have me.”

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

For the poor, you have with you always. But me, you do always not have."

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the poor you have always with you; but me you have not always.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



John 12:8
9 Mga Krus na Reperensya  

For you have the poor with you always, but Me you do not have always.


For you always have the poor with you, and whenever you wish you are able to do them good; but you do not always have Me.


Then Jesus said to them, "For yet a little while longer the light is with you. Walk while you have the light, lest darkness overtake you; he who walks in darkness does not know where he is going.


Little children, yet a little while I am with you. You will seek Me; and as I said to the Jews, 'Where I am going, you cannot come,' so now I say to you.


Then Jesus said to them again, "I am going away, and you will seek Me, and will die in your sin. Where I go you cannot come."