Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




James 3:16 - English Majority Text Version

For where jealousy and strife exist, there unrest and every evil deed are.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

For wherever there is jealousy (envy) and contention (rivalry and selfish ambition), there will also be confusion (unrest, disharmony, rebellion) and all sorts of evil and vile practices.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

For where jealousy and faction are, there is confusion and every vile deed.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

Wherever there is jealousy and selfish ambition, there is disorder and everything that is evil.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

For wherever envy and contention is, there too is inconstancy and every depraved work.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For where envying and contention is, there is inconstancy, and every evil work.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



James 3:16
11 Mga Krus na Reperensya  

And if a household is divided against itself, that household is not able to stand.


And the whole city was filled with confusion, and they rushed with one purpose into the theater, having seized Gaius and Aristarchus, Macedonians, traveling companions of Paul.


But to those who are contentious, and who disobey the truth, but obey unrighteousness--indignation and wrath,


For God is not the author of confusion but of peace. As in all the churches of the saints,


for you are still carnal. For where there are envy, strife, and divisions among you, are you not carnal, and walking according to human principles?


For I am afraid, lest perhaps when I come, I will not find you as I desire, and that I will be found by you as you do not desire; lest perhaps there be contentions, jealousies, outbursts of wrath, disputes, slanders, gossipings, pride, disorders;


idolatry, sorcery, hatred, contentions, jealousies, outbursts of wrath, selfish ambitions, dissensions, factions,


But if you have bitter jealousy and strife in your heart, do not boast and lie against the truth.


not as Cain who was of the evil one and slew his brother. And for what reason did he slay him? Because his works were evil and the works of his brother were righteous.