Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Acts 4:9 - English Majority Text Version

If we today are being judged for a good work to a weak man, by what means he has been made well,

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

if we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole;

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

If we are being put on trial [here] today and examined concerning a good deed done to benefit a feeble (helpless) cripple, by what means this man has been restored to health,

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

if we this day are examined concerning a good deed done to an impotent man, by what means this man is made whole;

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

are we being examined today because something good was done for a sick person, a good deed that healed him?

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

If we today are judged by a good deed done to an infirm man, by which he has been made whole,

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If we this day are examined concerning the good deed done to the infirm man, by what means he hath been made whole:

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Acts 4:9
6 Mga Krus na Reperensya  

Jesus answered them, "Many good works I have shown you from My Father. For which of those works do you stone Me?"


If a man receives circumcision on the Sabbath, so that the law of Moses should not be broken, are you angry with Me because I made a man completely well on the Sabbath?


About whom I have nothing certain to write to my lord. Therefore I have brought him before you, and especially before you King Agrippa, in order that when this hearing is finished I may have something to write.


And taking hold of him by his right hand, he raised him; and immediately his feet and ankle were strengthened.


If you are reviled in the name of Christ, blessed are you, because the Spirit of glory and of God rests upon you. On the one hand He is blasphemed, but on the other He is glorified.