Acts 4:24 - English Majority Text Version
So when they heard that, they raised their voice to God with one mind and said: "Lord, You are God, who made heaven and the earth and the sea, and all that is in them,
Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible
Higit pang mga bersyon
And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:
Tingnan ang kabanata
And when they heard it, lifted their voices together with one united mind to God and said, O Sovereign Lord, You are He Who made the heaven and the earth and the sea and everything that is in them, [Exod. 20:11; Ps. 146:6.]
Tingnan ang kabanata
And they, when they heard it, lifted up their voice to God with one accord, and said, O Lord, thou that didst make the heaven and the earth and the sea, and all that in them is:
Tingnan ang kabanata
They listened, then lifted their voices in unison to God, “Master, you are the one who created the heaven, the earth, the sea, and everything in them.
Tingnan ang kabanata
And when they had heard it, with one accord, they lifted up their voice to God, and they said: "Lord, you are the One who made heaven and earth, the sea and all that is in them,
Tingnan ang kabanata
Who having heard it, with one accord lifted up their voice to God, and said: Lord, thou art he that didst make heaven and earth, the sea, and all things that are in them.
Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin