Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Acts 27:11 - English Majority Text Version

But the centurion was persuaded by the helmsman and the ship owner, rather than by the things being said by Paul.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

However, the centurion paid greater attention to the pilot and to the owner of the ship than to what Paul said.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship, than to those things which were spoken by Paul.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

But the centurion was persuaded more by the ship’s pilot and captain than by Paul’s advice.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

But the centurion put more trust in the captain and the navigator of the ship, than in the things being said by Paul.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the centurion believed the pilot and the master of the ship, more than those things which were said by Paul.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Acts 27:11
9 Mga Krus na Reperensya  

Now when they had abstained from food for a long time, then stood Paul in the midst of them and said, "Men, you should have followed my advice and not put to sea from Crete, and to spare yourselves this hardship and loss.


By faith Noah, having being warned by God concerning the things not yet seen, being reverent, prepared an ark for the salvation of his household, through which he condemned the world and became an heir of the righteousness which is according to faith.


Consider also the ships: although they are so large and are driven by fierce winds, they are guided by a very small rudder wherever the impulse of the pilot desires.


Because in one hour such great wealth was laid waste.' And every captain, and all those sailing along the coast, and sailors, and as many as work on the sea, stood from afar