Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Acts 23:16 - English Majority Text Version

But when Paul's sister's son heard about the ambush, he came and entered into the barracks, and told this to Paul.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

But the son of Paul's sister heard of their intended attack, and he went and got into the barracks and told Paul.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

But Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, and he came and entered into the castle and told Paul.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

Paul’s sister had a son who heard about the ambush and he came to the military headquarters and reported it to Paul.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

But when Paul's sister's son had heard of this, about their treachery, he went and entered into the fortress, and he reported it to Paul.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Which when Paul's sister's son had heard, of their lying in wait, he came and entered into the castle and told Paul.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Acts 23:16
12 Mga Krus na Reperensya  

But others among the crowd were crying out one thing and some another; and because he was unable to ascertain the truth because of the noise, he commanded him to be brought into the barracks.


Then as Paul was about to be led into the barracks, he said to the commander, "Is it permitted from me to speak to you?" And he said, "Do you know Greek?


And when much dissension developed, the commander, fearing lest Paul might be torn apart by them, commanded the detachment of soldiers to go down and seize him from the midst of them, and to bring him into the barracks.


And Paul, summoning one of the centurions and said, "Lead this young man away to the commander, for he has something to tell him."


And on the next day they left the horsemen to go on with him, and returned to the barracks.


Now after some days, when Felix arrived with Drusilla his wife, who was Jewish, he sent for Paul and heard him concerning the faith in Christ.


For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, "He catches the wise in their craftiness";