Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Acts 2:13 - English Majority Text Version

Others were mocking and saying, "They are full of new wine."

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Others mocking said, These men are full of new wine.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

But others made a joke of it and derisively said, They are simply drunk and full of sweet [intoxicating] wine.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

But others mocking said, They are filled with new wine.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

Others jeered at them, saying, “They’re full of new wine!”

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

But others mockingly said, "These men are full of new wine."

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But others mocking, said: These men are full of new wine.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Acts 2:13
10 Mga Krus na Reperensya  

"For these are not drunk, as you suppose, for it is just the third hour of the day.


If then the whole church comes together at the same place, and all speak in tongues, and there come in those that are unlearned or unbelievers, will they not say that you are mad?


And do not get drunk with wine, in which is dissipation; but be filled with the Spirit,