Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Acts 13:7 - English Majority Text Version

who was with the proconsul, Sergius Paulus, an intelligent man. This man summoned Barnabas and Saul, and sought to hear the word of God.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

He was closely associated with the proconsul, Sergius Paulus, who was an intelligent and sensible man of sound understanding; he summoned to him Barnabas and Saul and sought to hear the Word of God [concerning salvation in the kingdom of God attained through Christ].

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of understanding. The same called unto him Barnabas and Saul, and sought to hear the word of God.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

He kept company with the governor of that province, an intelligent man named Sergius Paulus. The governor sent for Barnabas and Saul since he wanted to hear God’s word.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

And he was with the proconsul, Sergius Paulus, a prudent man. This man, summoning Barnabas and Saul, wanted to hear the Word of God.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who was with the proconsul Sergius Paulus, a prudent man. He sending for Barnabas and Saul, desired to hear the word of God.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Acts 13:7
11 Mga Krus na Reperensya  

Then when the proconsul saw what had happened, he believed, being amazed at the teaching of the Lord.


But Elymas the sorcerer (for so his name is translated) resisted them, seeking to turn away the proconsul from the faith.


Now while Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one purpose rose up against Paul and brought him before the judgment seat,


Therefore, if Demetrius and his fellow craftsmen have a word against anyone, the courts are in session, and there are proconsuls. Let them bring charges against one another.


But test all things; hold fast that which is good.