Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




2 Timothy 4:13 - English Majority Text Version

Bring the cloak which I left with Carpus at Troas when you come--and the books, especially the parchments.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

[When] you come, bring the cloak that I left at Troas with Carpus, also the books, especially the parchments.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

The cloak that I left at Troas with Carpus, bring when thou comest, and the books, especially the parchments.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

When you come, bring along the coat I left with Carpus in Troas. Also bring the scrolls and especially the parchments.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

When you return, bring with you the supplies that I left with Carpus at Troas, and the books, but especially the parchments.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The cloak that I left at Troas, with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, especially the parchments.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



2 Timothy 4:13
7 Mga Krus na Reperensya  

And to the one desiring to sue you and to take your tunic, let him have your cloak also.


Therefore, putting to sea from Troas, we ran a straight course to Samothrace, and the next day came to Neapolis,


So they bypassed Mysia, and went down to Troas.


feeling pain most of all for the words which he said, that they were about to see his face no more. And they accompanied him to the ship.


Until the present time we both hunger and thirst, and we are naked, and beaten, and homeless.


in labor and hardship, in sleepless nights often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness--