Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




2 Peter 3:13 - English Majority Text Version

But according to His promise, we look for new heavens and a new earth in which righteousness dwells.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

But we look for new heavens and a new earth according to His promise, in which righteousness (uprightness, freedom from sin, and right standing with God) is to abide. [Isa. 65:17; 66:22.]

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

But according to his promise we are waiting for a new heaven and a new earth, where righteousness is at home.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

Yet truly, in accord with his promises, we are looking forward to the new heavens and the new earth, in which justice lives.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But we look for new heavens and a new earth according to his promises, in which justice dwelleth.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



2 Peter 3:13
8 Mga Krus na Reperensya  

because even the creation itself shall be freed from the slavery of corruption into the freedom of the glory of the children of God.


through which have been given to us precious and exceedingly great promises, so that through these we may become partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.


And I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away. And there was no more sea.


But there shall by no means enter into it any common thing, and the one doing an abomination and a lie, but only those who are written in the Lamb's Book of Life.