Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




2 Corinthians 5:6 - English Majority Text Version

Therefore always being confident, and knowing that while we are in the body, we are away from home from the Lord

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

So then, we are always full of good and hopeful and confident courage; we know that while we are at home in the body, we are abroad from the home with the Lord [that is promised us].

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

Being therefore always of good courage, and knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

So we are always confident, because we know that while we are living in the body, we are away from our home with the Lord.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

Therefore, we are ever confident, knowing that, while we are in the body, we are on a pilgrimage in the Lord.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore having always confidence, knowing that, while we are in the body, we are absent from the Lord.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



2 Corinthians 5:6
15 Mga Krus na Reperensya  

For we know that if our earthly house, this tent, is destroyed, we have a building from God, a house not made by hand, eternal in the heavens.


but we are confident and prefer rather to be away from home from the body, and to be at home with the Lord.


Therefore do not cast away your confidence, which has a great recompense.


These all died according to faith, not having received the promises, but having seen them afar off and welcoming them, and confessing that they were strangers and pilgrims on the earth.


For we have no permanent city, but we seek the one to come.


The elders who are among you I exhort, as a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed;


I, John, your brother and partaker in the tribulation and kingdom and endurance in Christ Jesus, came to be on the island that is called Patmos on account of the word of God and for the testimony of Jesus Christ.