1 Timothy 2:9 - English Majority Text Version

Likewise also that the women adorn themselves in modest apparel, with propriety and discretion, not with braids or gold or pearls or expensive clothing,

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;

Amplified Bible - Classic Edition

Also [I desire] that women should adorn themselves modestly and appropriately and sensibly in seemly apparel, not with [elaborate] hair arrangement or gold or pearls or expensive clothing,

American Standard Version (1901)

In like manner, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefastness and sobriety; not with braided hair, and gold or pearls or costly raiment;

Common English Bible

In the same way, I want women to enhance their appearance with clothing that is modest and sensible, not with elaborate hairstyles, gold, pearls, or expensive clothes.

Catholic Public Domain Version

Similarly also, women should be dressed fittingly, adorning themselves with compunction and restraint, and not with plaited hair, nor gold, nor pearls, nor costly attire,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In like manner women also in decent apparel: adorning themselves with modesty and sobriety, not with plaited hair, or gold, or pearls, or costly attire,

1 Timothy 2:9 Mga Krus na Reperensya

Matthew 11:8

But what did you go out to see? A man clothed in soft garments? Indeed, those who wear soft garments are in kings' houses.

1 Timothy 2:10

but which is fitting for women professing godliness, by means of good works.