Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




1 Peter 5:8 - English Majority Text Version

Be sober, be watchful; your adversary the devil walks about as a roaring lion, seeking someone he may devour.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

Be well balanced (temperate, sober of mind), be vigilant and cautious at all times; for that enemy of yours, the devil, roams around like a lion roaring [in fierce hunger], seeking someone to seize upon and devour.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

Be sober, be watchful: your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

Be clearheaded. Keep alert. Your accuser, the devil, is on the prowl like a roaring lion, seeking someone to devour.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

Be sober and vigilant. For your adversary, the devil, is like a roaring lion, traveling around and seeking those whom he might devour.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Be sober and watch: because your adversary the devil, as a roaring lion, goeth about seeking whom he may devour.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



1 Peter 5:8
61 Mga Krus na Reperensya  

The enemy who sowed them is the devil, the harvest is the end of the age, and the reapers are the angels.


Watch therefore, for you do not know in what hour your Lord is coming.


"Then He will also say to those on the left, 'Depart from Me, you cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels:


Then Jesus was led up into the wilderness by the Spirit, to be tempted by the devil.


Then the devil left Him, and behold, angels came and ministered to Him.


And these are the seeds beside the road where the word is sown, and whenever they hear, Satan comes immediately and takes away the word which was sown in their hearts.


"But take heed to yourselves, lest your hearts be weighed down with carousing, drunkenness, and worries of life, and that Day come upon you unexpectedly.


Watch therefore, praying always that you may be counted worthy to escape everything that is about to happen, and to stand before the Son of Man."


And the Lord said, "Simon, Simon! Behold, Satan has asked for you, that he may sift you as wheat.


You are of your father the devil, and the lusts of your father you desire to do. He was a murderer from the beginning, and has not stood in the truth, because there is no truth in him. When he tells a lie, he speaks from his own resources, for he is a liar, and the father of lies.


lest we be taken advantage of by Satan; for we are not ignorant of his devices.


nor give opportunity to the devil.


Put on the full armor of God, so that you may be able to stand against the stratagems of the devil.


Nevertheless she shall be saved through childbirth, if they remain in faith and love, and sanctification, with self-control.


Likewise also that the women adorn themselves in modest apparel, with propriety and discretion, not with braids or gold or pearls or expensive clothing,


Likewise their wives must be reverent, not slanderers, temperate, faithful in all things.


It is necessary, therefore, for a bishop to be irreproachable, the husband of one wife, temperate, sober-minded, well-behaved, hospitable, skillful at teaching;


But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the proclamation might be fulfilled, and all the Gentiles might hear, and I was delivered out of the mouth of the lion.


but hospitable, loving good, prudent, just, holy, temperate,


teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in the present age,


Older men are to be sober, serious, temperate, sound in the faith, in love, in endurance.


so that they may urge the young women to be lovers of their husbands, lovers of their children,


Likewise exhort the young men to be sensible,


Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you.


Therefore gird up the loins of your mind, stay sober, put your hope fully in the grace brought to you at the revelation of Jesus Christ;


Now the end of all things is at hand; therefore be of sound mind and self-controlled in your prayers.


Then I heard a loud voice in heaven saying, "Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of His Christ, because the accuser of our brothers, the one who accused them before our God day and night, has been thrown out of heaven.


Therefore rejoice, O heavens, and you who dwell in them! Woe to the earth and to the sea! Because the devil was thrown down to you, having great wrath, knowing that he has but a short time."


And the great dragon was cast out, that serpent of old, called the Devil and Satan, who deceives the whole world; he was cast to the earth, and his angels were cast out with him.


And the devil, who deceived them, was thrown into the lake of fire and brimstone where also the Beast and the False Prophet are. And they shall be tormented day and night forever and ever.


And he seized the dragon, that serpent of old, who is the Devil and Satan, he who deceives the whole world, and he bound him for a thousand years;