1 Peter 4:9 - English Majority Text Version Be hospitable to one another without grumbling. Higit pang mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Use hospitality one to another without grudging. Amplified Bible - Classic Edition Practice hospitality to one another (those of the household of faith). [Be hospitable, be a lover of strangers, with brotherly affection for the unknown guests, the foreigners, the poor, and all others who come your way who are of Christ's body.] And [in each instance] do it ungrudgingly (cordially and graciously, without complaining but as representing Him). American Standard Version (1901) using hospitality one to another without murmuring: Common English Bible Open your homes to each other without complaining. Catholic Public Domain Version Show hospitality to one another without complaining. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Using hospitality one towards another, without murmuring, |
Gaius, my host and the host of the whole church, greets you. Erastus, the treasurer of the city, greets you, and Quartus, the brother.
Let each one give just as he decides in his heart, not grudgingly or of necessity; for God loves a cheerful giver.
It is necessary, therefore, for a bishop to be irreproachable, the husband of one wife, temperate, sober-minded, well-behaved, hospitable, skillful at teaching;
But I wished to do nothing without your consent, in order that your good might not be by necessity, but by being voluntary.
But do not forget the doing of good and generosity, for with such sacrifices God is well pleased.
Do not forget hospitality, for through this some have unwittingly entertained angels.
Do not murmur against one another, brothers, lest you be judged. Behold, the Judge stands before the doors!