Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




1 Corinthians 16:3 - English Majority Text Version

But when I arrive, those whom ever you approve by letters, these I will send to carry your gracious gift to Jerusalem.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

And when I arrive, I will send on those whom you approve and authorize with credentials to carry your gift [of charity] to Jerusalem.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And when I arrive, whomsoever ye shall approve, them will I send with letters to carry your bounty unto Jerusalem:

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

Then when I get there, I’ll send whomever you approve to Jerusalem with letters of recommendation to bring your gift.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

And when I am present, whomever you shall approve through letters, these I shall send to bear your gifts to Jerusalem.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when I shall be with you, whomsoever you shall approve by letters, them will I send to carry your grace to Jerusalem.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



1 Corinthians 16:3
8 Mga Krus na Reperensya  

But if anyone is hungry, let him eat at home, lest you come together for judgment. And the rest I will put in order when I come.


But if it is fitting that I go also, they will go with me.


Do we begin again to commend ourselves? Or do we need, as some do, letters of recommendation to you, or letters of recommendation from you?


with much appeal, begging us for the grace and the fellowship of the ministry to the saints--


so that we urged Titus, that just as he had begun before, thus he would also finish this grace also in you.