Tobit 10:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Is Gabelus dead, thinkest thou, and no man will pay him the money? Higit pang mga bersyonCommon English Bible he said, “Perhaps he was kept there, or perhaps Gabael died, and no one gave him the money.” Catholic Public Domain Version Do you think that Gabael has died, and that no one will repay him the money?" Good News Translation (US Version) “What can be keeping him? Do you suppose Gabael has died? Maybe there is no one to give him the money.” World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers he said, “Is he perchance detained? Or is Gabael perchance dead, and there is no one to give him the money?” Contemporary English Version Interconfessional Edition I became so worried, that at last I wondered out loud, ‘What could be keeping Tobias? Maybe Gabael is dead, and there is no one else to give him the money.’ ” Good News Bible (Anglicised) “What can be keeping him? Do you suppose Gabael has died? Maybe there is no one to give him the money.” |