Tobit 4:8 - Catholic Public Domain Version In whatever way that you are able, so shall you be merciful. Higit pang mga bersyonCommon English Bible Give aid, my child, according to what you have. If you have a lot, make a donation out of your riches. If you have only a little, don’t be afraid to make a donation in proportion. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version According to thy ability be merciful. Good News Translation (US Version) Give according to what you have. The more you have, the more you should give. Even if you have only a little, be sure to give something. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers As your possessions are, give alms of it according to your abundance. If you have little, don’t be afraid to give alms according to that little; Contemporary English Version Interconfessional Edition If you are rich, give generously to the poor. On the other hand, if you don't have much money, don't be afraid to give them at least a little. Good News Bible (Anglicised) Give according to what you have. The more you have, the more you should give. Even if you have only a little, be sure to give something. |