Tobit 14:1 - Catholic Public Domain Version

And the sermon of Tobit was completed. And after Tobit received his sight, he lived forty-two years, and he saw the sons of his grandchildren.

Higit pang mga bersyon

Common English Bible

Thus the words of Tobit’s thanks came to an end. He died in peace at the age of 112 and was given an honorable burial in Nineveh.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the words of Tobias were ended. And after Tobias was restored to his sight, he lived two and forty years, and saw the children of his grandchildren.

Good News Translation (US Version)

Tobit was 62 years old when he became blind, but after his sight had been restored, he lived a very full life. Once again he gave generously to the poor, and he continued to praise God and tell of his greatness. Tobit died a peaceful death at the age of 112, and was given an honorable burial in Nineveh.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Then Tobit finished giving thanks.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

That is how I ended my song of praise. Tobit died peacefully at the age of 112 and was honored at his burial in Nineveh.

Good News Bible (Anglicised)

Tobit was 62 years old when he became blind, but after his sight had been restored, he lived a very full life. Once again he gave generously to the poor, and he continued to praise God and tell of his greatness. Tobit died a peaceful death at the age of 112, and was given an honourable burial in Nineveh.

Tobit 14:1 Mga Krus na Reperensya