Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Matthew 20:4 - Catholic Public Domain Version

And he said to them, 'You may go into my vineyard, too, and what I will give you will be just.'

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

and said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

And he said to them, You go also into the vineyard, and whatever is right I will pay you. And they went.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

and to them he said, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

He said to them, ‘You also go into the vineyard, and I’ll pay you whatever is right.’

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to them: Go you also into my vineyard, and I will give you what shall be just.

Tingnan ang kabanata

English Standard Version 2016

and to them he said, ‘You go into the vineyard too, and whatever is right I will give you.’

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Matthew 20:4
12 Mga Krus na Reperensya  

And going out about the third hour, he saw others standing idle in the marketplace.


So they went forth. But again, he went out about the sixth, and about the ninth hour, and he acted similarly.


And when Jesus passed on from there, he saw, sitting at the tax office, a man named Matthew. And he said to him, "Follow me." And rising up, he followed him.


And some of you were like this. But you have been absolved, but you have been sanctified, but you have been justified: all in the name of our Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God.


You masters, supply your servants with what is just and equitable, knowing that you, too, have a Master in heaven.


This is a faithful saying. And I want you to confirm these things, so that those who believe in God may take care to excel in good works. These things are good and useful to men.


For this reason, gird the waist of your mind, be sober, and hope perfectly in the grace that is offered to you in the revelation of Jesus Christ.