Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




1 Samuel 17:54 - Catholic Public Domain Version

Then David, taking up the head of the Philistine, brought it to Jerusalem. Yet truly, he placed his armor in his own tent.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armour in his tent.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

David took the head of the Philistine and brought it to Jerusalem, but he put his armor in his tent.

Tingnan ang kabanata

American Standard Version (1901)

And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armor in his tent.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

David took the head of the Philistine and brought it to Jerusalem, but he put the Philistine’s weapons in his own tent.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And David taking the head of the Philistine brought it to Jerusalem: but his armour he put in his tent.

Tingnan ang kabanata

English Standard Version 2016

And David took the head of the Philistine and brought it to Jerusalem, but he put his armor in his tent.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



1 Samuel 17:54
6 Mga Krus na Reperensya  

And Moses said to Aaron, "Take one vessel, and put manna into it, as much as an omer is able to hold. And store it in the sight of the Lord, to keep for your generations,


And the sons of Israel, returning after they had pursued the Philistines, invaded their camp.


Now at the time that Saul had seen David going out against the Philistines, he said to Abner, the leader of the military, "From what stock is this youth descended, Abner?" And Abner said, "As your soul lives, O king, I do not know."


And when David had returned, after the Philistine had been struck down, Abner took him, and brought him before Saul, having the head of the Philistine in his hand.


And the priest said: "Behold, here is the sword of Goliath, the Philistine, whom you struck down in the Valley of Terebinth. It is wrapped up in a cloak behind the ephod. If you wish to take this, take it. For there is nothing else here except this." And David said, "There is nothing else like this, so give it to me."