Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Luke 8:39 - American Standard Version (1901)

Return to thy house, and declare how great things God hath done for thee. And he went his way, publishing throughout the whole city how great things Jesus had done for him.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him.

Tingnan ang kabanata

Amplified Bible - Classic Edition

Return to your home, and recount [the story] of how many and great things God has done for you. And [the man] departed, proclaiming throughout the whole city how much Jesus had done for him.

Tingnan ang kabanata

Common English Bible

“Return home and tell the story of what God has done for you.” So he went throughout the city proclaiming what Jesus had done for him.

Tingnan ang kabanata

Catholic Public Domain Version

"Return to your house and explain to them what great things God has done for you." And he traveled through the entire city, preaching about the great things that Jesus had done for him.

Tingnan ang kabanata

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Return to thy house, and tell how great things God hath done to thee. And he went through the whole city, publishing how great things Jesus had done to him.

Tingnan ang kabanata

English Standard Version 2016

“Return to your home, and declare how much God has done for you.” And he went away, proclaiming throughout the whole city how much Jesus had done for him.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Luke 8:39
13 Mga Krus na Reperensya  

Come, and hear, all ye that fear God, And I will declare what he hath done for my soul.


But he went out, and began to publish it much, and to spread abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into a city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.


And as he was entering into the boat, he that had been possessed with demons besought him that he might be with him.


And he suffered him not, but saith unto him, Go to thy house unto thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and how he had mercy on thee.


But the man from whom the demons were gone out prayed him that he might be with him: but he sent him away, saying,


And as Jesus returned, the multitude welcomed him; for they were all waiting for him.


Come, see a man, who told me all things that ever I did: can this be the Christ?


He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.


But if any provideth not for his own, and specially his own household, he hath denied the faith, and is worse than an unbeliever.